-
1 сепарация
n1) gener. Abscheidung2) geol. Abtrennung, Abtrieb, Ausscheidung, Scheidung, Trennung3) eng. Absondern, Absonderung, Entwässern, Entwässerung, Scheidearbeit, Sichtung, Separation4) electr. Abtrennen5) oil. Aussichtung, Sortierung6) commun. Entmischen (сухого замеса)7) food.ind. Entmischung (напр. дрожжевой суспензии), Separieren, Separierung8) silic. Trennen9) atom. Abscheidprozeß, Separieren, Separierung, Entwässerung (ïàðà)10) weld. Entmischung (сухого замеса)11) shipb. Dunnage -
2 Entmischen
гл.1) геол. разделение смеси (на составные части)2) тех. разделение смеси, расслаивание, расслоение4) метал. ликвация5) свз. сепарация (сухого замеса) -
3 Entmischung
сущ.1) общ. расслоение (смеси)2) геол. дифференциация, ликвация, распад, распад расплава при кристаллизации с образованием новых минералов, распад раствора при кристаллизации с образованием новых минералов, распад смешанного кристалла, распад твёрдого раствора, расслаивание, эмульсионный распад3) тех. расслоение, разделение (смеси)4) стр. выделение составляющих смеси, разделение смеси, расслоение бетонной смеси5) авт. расслоение (горючей) смеси6) горн. отсеивание, отсортировывание, разделение на фракции, сегрегация, сжижение8) текст. расслоение смеси (на составы)9) нефт. деэмульгирование, деэмульсация, расслоение (смесей, эмульсий)10) пищ. расслоение смеси, сепарация (напр. дрожжевой суспензии)11) свар. сепарация (сухого замеса)12) психоан. вмешательство (согласно Фрейду - вмешательство во взрослом возрасте интегрированных в целостное сексуальное влечение частных влечений, ведущее к развитию сексуальных перверзий)13) аэродин. отстаивание -
4 entmischen
гл.1) геол. разделение смеси (на составные части)2) тех. разделение смеси, расслаивание, расслоение4) метал. ликвация5) свз. сепарация (сухого замеса) -
5 Entmischen
n1) расслоение, расслаивание, разделение ( смеси); сварка сепарация ( сухого замеса); деэмульгирование2) метал., геол. ликвация•- Entmischen der Emulsion
- Entmischen von Mischkristallen -
6 Entmischung
f1) расслоение, расслаивание, разделение ( смеси); сварка сепарация ( сухого замеса); деэмульгирование2) метал., геол. ликвация•- Entmischung der Emulsion
- Entmischung von Mischkristallen -
7 сепарация
Abscheidung, Abtrennen, ( сухого замеса) Entmischen сварка, Entmischung, Scheidung, Scheidearbeit, Separation -
8 Entmischung
Russisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > Entmischung
-
9 сепарация
сепарация ж. Abscheiden n; Abscheidung f; Absondern n; Absonderung f; Abtrennen n; Abtrennung f; Entrahmung f; Klassieren n; Klassierung f; Scheidearbeit f; горн. Scheiden n; Scheidung f; Separation f; Sichten n; Trennen n; Trennung f -
10 Entmischen
n ликвация ж. геол.; ликвация ж. мет.; разделение с. смеси; расслаивание с.; расслоение с.; сепарация ж. (сухого замеса) св.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Entmischen
-
11 Entmischung
f ликвация ж. геол.; ликвация ж. мет.; разделение с. смеси; расслаивание с.; расслоение с.; сепарация ж. (сухого замеса) св.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Entmischung
См. также в других словарях:
Дрожжевое тесто холодного замеса — Тип блюда: Категория: Продукты: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
— Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Гуляш "По-венгерски" — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 4 Продукты: Рецепт приготовления: В текущей категории (Блюда из форели) … Энциклопедия кулинарных рецептов
Глава 5. ПРЯНЫЕ ТРАВЫ — Пряные травы в отличие от пряных овощей в большинстве своем дикорастущие, хотя некоторые из них (например, анис, кориандр, тмин, мята, укроп) введены человеком в культуру с древнейших времен. Аромат пряных трав, как правило,… … Большая энциклопедия кулинарного искусства
Патыр — Патыр наиболее характерный для узбекского стола вид лепешек, приготовляемых из сдобного дрожжевого теста. Состав: 1 кг муки 2 стакана молока 150 г курдючного сала 40 г дрожжей 2 ч. ложки… … Большая энциклопедия кулинарного искусства
Фаршированная пикша — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 10 Продукты: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Гороховый салат с яблоками — Тип блюда: Категория: Продукты: Рецепт приготовления: В текущей категории (Блюда из форели): | | | | | | | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Пунш "Брызги шампанского" — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 30 Продукты: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Чахохбили из баранины — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 5 Продукты: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Яичница с чесноком "Абдул-Хамид" — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 3 Рецепт приготовления: В текущей категории (Блюда из форели): | | | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Луковый суп, запеченный с сыром — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 3 Продукты: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
